POP (popular) MVs Podcast

Kan-Tun: White Christmas

Wed, 3 Dec 2008 14:44:58 -0800

Kan-tun

White Christmas/ Kan-tun
video upload credit youtube tina84611
translation and romanization credit ryuuringo
posted at kattunlove

The street glittered with silver
as rain becomes snow

I saw the dream colored future
on that day of Christmas

I smiled at you on that sacred night

The tears overflowed, though I will
love you forever, why?

Now the snow dances as they fall,
and at the sky far beyond here

Someone new is waiting,
holding on to a feeling that will never fade

We smiled at each other in those days,
we were not afraid of anything

But I hurt your kindness,
on that day of Christmas

I searched for dream and hope,
and I found nothing but lost

The sky I look up to is too high,
I cannot hold on to it even if I can reach it, Why?

Now the snow dances as they fall,
the unhesitating feeling of those days

Continues on to a new tomorrow,
a story that will never return

Even though I will wonder as I start walking,
but the snowflakes that melted in my hand

will comeback again someday
and reassure my heart

Giniro kirameku machi
ame ga yuki ni kawatta
 Yumeiro mabushii miraimiteta
ano hi no CHRISTMAS

Anata wo mitewaratta
seinaruyoru ni
 Namida ga afuretane
eien ni suki nanoni naze

Ima yuki ga maichiru
konosora no tooimukou niwa
 Atarashii dareka ga matsu
kesenuomoi dakinagara

Ano koro waraiatta
nanimo kowakunakatta
 Anata no yasashisa wo kizu tsuketa
ano hi no CHRISTMAS

Yumetoka kibousagashite
samayou dake 
Miageta sora takasugite
tsukamenaiyo todokunoni naze

Ima yuki ga maichiru
anokoro no mayowanu kimochiwa

Atarashii asuhe tsuzuku
nido to modoranai STORY

Arukidaseba tomadoukedo
tedetoketayuki no hanabirawa 
Mata itsuka meguriatte
kokoro tashikameru darou

NEWs: Happy Birthday

Wed, 19 Nov 2008 10:23:57 -0800

NEWs

Happy Birthday/ NEWs
video upload credit youtube GOMALOVE
translation and romanization credit makikawaii.wordpress.com

Exactly because I can’t buy them with money Treasures that can be expressed by feelings I’ll say it in words, “Happy Birthday” Without feeling embarrassed at exactly 12 midnight
WoW WoW Wow Yeah Yeah WoW WoW Wow Yeah Yeah WoW WoW Wow Yeah Yeah WoW WoW Wow Yeah Yeah Yeah
For being born For being able to meet you That I can be by your side now Thank you It’s your HAPPY BIRTHDAY A magical, special day that happens only once a year
Today is the momentous once-a-year anniversary Of you who is the most important in the world Yet another one in beauty
The piling up of years Is the multiplication of memories That’s why I’ll send beautiful words Only to you, look!
I’m happy that in the many thousands and hundred millions We could have such a miracle as our meeting And be this near I’ll sing for you
Because you’re here I can laugh and be more honest than usual today An ordinary day to the rest of the world Fishing as per normal, yet To me even the taste of the atmosphere has a special flavor
I especially want to meet your smile Bye-bye to grimaces With the extent of my power, I’ll send you my love How many times have you cried up till now The happiness where we can laugh now is safe Today’s HAPPY BIRTHDAY where we can be together I’ll sing for you
I didn’t leave you here alone Definitely next year and the year after too I’ll go to meet you on the same day
A present from god Your HAPPY BIRTHDAY All the best for your future
okane ja kaenai da kara koso kimochi de tsutaeru takaramono hazukashi garazu omedetou to kotoba de yuu yore choudo
Wow Wow Wow yeah Wow Wow Wow yeah Wow~ Wow Wow Wow Yeah Wow Wow Wow Yeah Yeah
umareta koto Oh~ deaeta koto Oh~ ima soba ni ireru koto arigatou kimi no HAPPY BIRTHDAY ichinen ni ichido no mahou tokubetsu na hi
kyou wa ichinen ni ichido juuyou no sekaiichi no taisetsu na kimi no kinen bi mata hitotsu kirei ni
toshi wo kasaneru koto wa omoi de fuerutte koto de dakara ureshii kotoba kimi dake ni okuru yo hora
nan sen nan oku no naka de kimi to aeta kono kiseki ga atte konna chikaku ni iru shiawase kimi no tameni utaeruyo
umareta koto Oh~ deaeta koto Oh~ ima soba ni ireru koto arigatou kimi no HAPPY BIRTHDAY ichinen ni ichido no mahou tokubetsu na hi
kimi ga iru kara waratte irareru kyou wa itsumo yori sunao ni nareru
seken teki ni wa futsuu no hi nani mo kawarazu utsuru noni boku nitotte wa kuuki no ari sae mo tokubetsu fuumi wo
tobikiri no egao ni ai tai shikamettsura towa BYE BYE MY LOVE kimi no tame ni okuru yo chikara no kagiri
ima made dore dake naita tte ima waraeru shiawase ga atte tomoni ireru kyou no HAPPY BIRTHDAY kimi no tame ni utauyo
umareta koto Oh~ deaeta koto Oh~ ima soba ni ireru koto arigatou kimi no HAPPY BIRTHDAY ichinen ni ichido no mahou tokubetsu na hi
hitori ja koko ni irare nakatta yo kitto rainen mo sarainen mo onaji hi kimi ni ai ni ikuyo
kamisama no PUREZENTO kimi no HAPPY BIRTHDAY kimi no mirai ni sachi are
umareta koto Oh~ deaeta koto Oh~ ima soba ni ireru koto arigatou kimi no HAPPY BIRTHDAY ichinen ni ichido no mahou tokubetsu na hi
Wow Wow Wow yeah Wow Wow Wow yeah Wow~ Wow Wow Wow Yeah Wow Wow Wow Yeah Yeah

Kim Jong Kook: Today More Than Yesterday

Wed, 22 Oct 2008 09:04:07 -0700

Kim Jong Kook is one of my favorite Korean male vocalists. Yeah, he released his fifth album in October 2008!

translation credit inAeternum @ soompi
romanization credit o-cha @ soompi

(I Do) Can I look at just one person forever?
(I Do) Can I treasure you more than myself?
(I Do) I can answer anyone who asks
(I Do) That you are my love..

I'm not going to make a promise
But if it's even possible to waver for a moment
I would not have started at all
If it was going to be a love that ended before my heart

I love you today more than I did yesterday
It's the first time I found someone so precious that it hurts
In order to meet you and to be this happy
I must have been through a lot of pain

There will be hard days
That pain which does not stop my tears
Will end one day
The only thing that doesn't end is our love

I love you today more than I did yesterday
It's the first time I found someone so precious that it hurts
In order to meet you and to be this happy
I must have been through a lot of pain

I don't want to
Break up ever again
Unless it's leaving to meet you
Until forever

Because my overflowing heart feels like it'll burst
Because the you in front of me seems like a dream
I have to run to hug your breathing self
To be a relieved fool

I love you today more than I did yesterday
It's the first time I found someone so precious that it hurts
In order to meet you and to be this happy
I must have been through a lot of pain

(I Do) Yeongwonhi Dan Han Saram Man Bara Boolsooitnayo
(I Do) Na Jasin Boda Akkilsooitnayo
(I Do) Keu Nooga Naege Moolado Daedab Halsuitnayo
(I Do) Na Eui Sarang Keudaejyo

Yaksok Haji Anheulkkeoeyo
Haengyeo Jamsira Do Heundeuril kkeoramyeon
Sijak Hajianhayo
Simjang Boda Monjeo Meomchool Sarangimyeon

Ojeboda Oneul Do Manhi Saranghamnida
Apheudorok Sojoonghan Saram Cheoeumimnida
Keudael Mannaryeogo Irohke Haengbokharyeogo
Manhido Aphat Na Bomnida

Himdeun Nal Do Seulkeoeyo
Noonmool Meotji Anhneun Keu Eoddon Apheumdo
Onjekaneun Kkeuthnajyo
Keeuthi Eopneungeoneun Oorieui Sarangbboon

Ojeboda Oneul Do Manhi Saranghamnida
Apheudorok Sojoonghan Saram Cheoeumimnida
Keudael Mannaryeogo Irohke Haengbokharyeogo
Manhido Aphat Na Bomnida

Doobeon Dasineun Hago Siphjianhayo
Heojinneun Il

Keudael Mannagiwuihan Haeojim Aniramyeon
Eonjekkajina

Pakchaoneun Kaseumi Theojilgeot Man Kathaseo
Nae Noonaphe Keudaega Kkoomingeot Man Kathaseo
Dalryeo Ka Soomsuinen Keudaereul Phoome Anaya
Maeumeul Neun Neul Ka Bomnida

Ojeboda Oneul Do Manhi Saranghamnida
Apheudorok Sojoonghan Saram Cheoeumimnida
Keudael Mannaryeogo Irohke Haengbokharyeogo
Manhido Aphat Na Bomnida

Bi-Rain: Love Story

Thu, 16 Oct 2008 07:56:28 -0700

Bi-Rain is known for not only his music but also for his work in various Korean Dramas. He has now filmed two movies for the US. The second one in theaters 2009, “Assassin Ninja.”

Love Story/Bi-Rain
video upload credit youtube SuMAznJai
translation credit lx3sk8rbolz @ soompi
romanization credit ★FoFo★ @ soompi

Hey. This is my story. It’s true. OK, listen. Oh, baby.
The word is I’ve wanted to talk to you. The word that made my heart sad. The reason we loved each other, but could not. I could not tell you anything like fool. Please give me a chance again. I didn’t know that.I’m not sure if your mind is changed. I apologized, but your look tured back on me coldly
This song is a love story that was sincere. My story I devoted everything. But the story is that everything went off and became the past.I love you. I still love you.(at this moment) My frank voice in my heart. It means the determination that I can give you everything. Come back to me. still love you forever.I love you. I still love you forever.
Oh, we loved each other, can you forget it? Love in memory.You left me. But, the promise that you and me made. You don’t care a tinker’s damn? I heard you’ve said about me laughingly. I’m brokenhearted as if I were going to be. If I were with you just once. I can’t draw my breath. My everything wants you.
This song is a love story that was sincere. My story I devoted everything. But the story is that everything went off and became the past. I love you.I still love you.(at this moment) My frank voice in my heart. It means the determination that I can give you everything. Come back to me. I still love you forever. I love you. I still love you forever.
I’ll forget with clenching my fist. My heart is festered, I can’t do anymore. I’m brokenhearted, but I’ll not see you. Memories in you and me. Remember only one. I was the guy who could tolerate your everything. Now I can do everything without you. I’m listening this song.
This song is love story toward you. I don’t regrect that I gave you my truth. I’ll forget you from now on. My love that is gone. I love you. I still love you (at this moment) My last voice toward you. My crying that knows everything. If you hear, please come back to me. I love you forever.I love you. I love only you. Baby please come back to me. I miss you baby.
Hey This is my story It’s true Ok listen
Oh baby neoege hago shipeodeon geu mal naui mamsok aneseo nareul seulpeugehan geu mal uri saranghaetjiman gal su eobseotdeon geu iyul babogachi amumaldo jeonhalsu eobseone
Hanbeonman deo gihwereul jwo naneun mollasseosseo neoui maumi byeonhangeonji ajik neujin anhajanha bireotjiman chagapge doraseon ni moseub
CHORUS:
Inoraeneun jinsilhaetdeon sarang iyagi modeungeol da bachyeotdeon naui iyagi hajiman ijen kkeucheul modu maejeobeorin jinagan naui sarangiya I love you ajikdo saranghae
Isungane soljikhan naui mam sori modeungeol da bachilsu ineun dajimeul marhago ineungeoya naege dorawajwo yeongwonhi kidarilkke neol I love you ajikdo saranghae
2.)
Oh saranghaetjanha neoneun ijeulsu ini chueoksogui sarang neoneun nareul ddeonatjiman nawa haetdeon yaksogeun amugeotdo aningeonji neoneun useumyeonseo naui yaegilhadeora
Jugeulgeot gachi nan apa oh no danji dan hanbeonman neowa hamkke halsuman itdamyeon nan sumeul shilsuga eobseo naui modeungeotdeuri neoreul wonhajanha
CHORUS:
Inoraeneun jinsilhaetdeon sarang iyagi modeungeol da bachyeotdeon naui iyagi hajiman ijen kkeucheul modu maejeobeorin jinagan naui sarangiya I love you ajikdo saranghae
Isungane soljikhan naui mam sori modeungeol da bachilsu ineun dajimeul marhago ineungeoya naege dorawajwo yeongwonhi kidarilkke neol I love you ajikdo saranghae
3.)
Nado itneunda jumeok jwimyeo naemami gormaseo deo isangeun mothagesseo apeugetjiman kkeunheobeorilkkeoya neowaui gaseumsok modeun inyeondeureul
Hangajiman gieokhae neoui modeungeol da ana julsu isseotdeon namja nayeotdangeol ijen neo eobsido mwodeun haenaelkkeogo jigeum inoraereul deureo
CHORUS:
Inoraeneun neol hyanghan sarang iyagi (ne sarang iyagi) modeungeol da bachyeotdeon naui sunjeongi huhwedoejinanha ijen ijeulkkeoya jinagan naui sarangiya I love you ajikdo saranghae
Isungane majimak neol hyanghan moksori modeungeol da algoineun naui wechimi deullindamyeon naegyeote dashi dorawajwo yeongwonhi neoreul saranghae I love you neomaneul saranghae
Baby please come back to me I miss you baby

Kim Jong Kook: Lovable

Fri, 1 Jul 2005 20:13:35 -0700

Kim Jong Kook is one of my favorite Korean male vocalists. I first heard him on Paris By Night (a Vietnamese entertainment production based out of America). He just got back from the military in Korea and will be planning his next album in the near future.. I hope^_^.

Lovable/Kim Jong Kook
video upload credit youtube junjinluver
translation credit Jungie and aheeyah.com
romanization credit Sabby ~NBK~ and aheeyah.com

You're loveable from head to toe
I'm so proud to to have you as my girl
Waiting is fun now and even the air is sweet
I love you

Even if the world is hard to bear, when I see you
I can feel the breeze upon my heart
Is this living or is this happiness?
Whatever it is, I'm feeling it now.

Even if my whole day as been gloomy, when I see you
I can feel the sunlight on my hair
Is this surprising feeling love?
There are perks to waiting

I was afraid I'd cry like my last encounter with love
So I hesitated, but you waited for me without complain
and so you came easily to me

You're loveable from head to toe
I'm so proud to to have you as my girl
I was always so stiff but I now I smile all day
What have I done?

Even your backside and shadow are loveable
And my affection comes naturally
Waiting is fun now and even the air is sweet
I love you

I've been taking care of myself so that I can make you happy
And even in my eyes I feel like I'm an okay guy now.

You're loveable from head to toe
I'm so proud to to have you as my girl
I was so curt but I now I smile all day
What have I done?

Even your backside and shadow are loveable
And my affection comes naturally
Waiting is fun now and even the air is sweet
I love you

Let's love each other so that other people
are so jealouse they can't stand it!
Oh just promise me this one thing: that until the end of
the world you will only be loveable for me!

Oh moributho balkuthkaji da sarangsurowo  oh niga naui yojaranun ge jarangsurowo  gidarimi julgobgo ijen gonggimajo  dalkomhe irohge norul saranghe
Sesangi himdurodo nol bomyon  maume barami tonghe  iron ge sanun goji iron ge  hengbogiji ijeya nukkige dwesso nanun
Onjongil u urhedo nol bomyon  morie hedbichi duro  irohge nollaun ge sarangiji  gidarin borami isso
Jinanbon sarangchorom ulkabwa hanchamul mangsoryojiman  bocheji anhgo narul gidaryojun  no pyonanhage sumyodurowa
Oh moributho balkuthkaji da sarangsurowo  oh niga naui yojaranun ge jarangsurowo  mutugtughadon nega jongil shingulbonggul ujanha  deche nege musun jisurhan goya
Oh gurimjawa dwismosubkaji sarangsurowo  oh bukkuroun ejongpyohyondo jayonsurowo  gidarimi julgobgo ijen gonggimajo  dalkomhe irohge norul saranghe
Nol hengboghage hejugi wihe  nega nal akkige dwesso  ne mosub negabwado ije jogumun  gwenchanhun nomi doen god gatha
Oh moributho balkuthkaji da sarangsurowo  oh niga naui yojaranun ge jarangsurowo  mutugtughadon nega jongil shingulbonggul ujanha  deche nege musun jisurhan goya
Oh gurimjawa dwismosubkaji sarangsurowo  oh bukkuroun ejongpyohyondo jayonsurowo  gidarimi julgobgo ijen gonggimajo  dalkomhe irohge norul saranghe
Oh nananana nanananana nanananana  oh nananana nanananana nanananana  saramduri modudul burowoso  gyondil su obge gurohge uri saranghe  ooh hangajiman yagsoghe sesang kuthnal tekaji  naegeman sarangsurobgi

Bi-Rain: I Do

Fri, 8 Oct 2004 13:43:31 -0700

Bi-Rain is known for not only his music but also for his work in various Korean Dramas. The drama his well known for is KBS’s Full House. He was just introduced in the American film industry with his role in Speed Racer 2008.

I Do/Bi-Rain
video upload credit youtube tamthngo
translation credit Goro-chan (FFL Lyrics)
romanization credit Sabby ~NBK~ and aheeyah.com

We feel the same and slowly learn about each other Someday we may possibly hear "I do" In front of our friends we stay as just friends But we know we'll be together forever, I do
And I I wanna know  Is it only me who can feel this way? Or does your heart feel the same way my does? Dreaming of always being together
*CHORUS* I do I do  These words say I'll be with you forever, I do Whenever I'm with you, carefully in my heart I do I do wanna spend my life with you I dream "I do" swear these precious words to you I'm with you and you are beside me
We hold hands and walk along Our feet in time with each other I seem to feel like we can always go together
And I need to know  Is it only me who can feel this way? Or does your heart feel the same way my does? Dreaming of always being together
* Repeat
Our love has just begun, we still haven't everything But for some reason I sometimes dream, I do I do I do But for some reason I sometimes dream, I do I do I do
Sororul nukkyogamyonso jogumshig soro aragamyonso onjenganun uri ochomyon duri I do chingudul apheso uriga chingusail nomoso duri yongwonhi hamke hagiro hedamyo I do  And I wanna know naman irohge nukkingonyago anim ni maumdo ne maumchorom yongwonhi hamke hal kumul kununji  I do I do yongwonhi hamkehagedanun gu mal I do nowa issul temada joshimsurobge maumsoguro I do I do wanna spend my life with you  kumul kumyo I do sojunghan gu mengserul halte ni gyothe nega naui gyothe niga igirul  Sonul jabgo gorogamyonso soroege bal machwobomyonso yongwonhi hamke gal su inunji nukkyobwa and I need to know naman irohge nukkingonyago anim nodo ne maumchorom yongwonhi hamkehal kumul kununji  I do I do yongwonhi hamkehagedanun gu mal I do nowa issul temada joshimsurobge maumsoguro I do I do wanna spend my life with you  kumul kumyo I do sojunghan gu mengserul halte ni gyothe nega naui gyothe niga igirul  Ije shijaghan uri sarang ajigun modunge irujiman guredo nado moruge jakku kunun kum I do I do I do guredo nado moruge jakku kunun kum I do I do I do